Category Archives: Tips

Language Note of the Week 28

How’s this for a non-informative (and real!) newspaper headline? “Billionaire investor was keen on investing, fraud trial told” No kidding. And avid dancers like to dance. Avoid such repetition in your writing. Admittedly, I have never received such a banal … Continue reading

Posted in Tips | Tagged , , , , | Leave a comment

Language Note of the Week 27

Some typographical niceties today: 1) Don’t use two apostrophes (‘’…’’) instead of quotation marks (“…”). 2) Make sure your quotations marks face in the right direction – i.e. that they are looking at the quoted text. This is wrong: ”quoted … Continue reading

Posted in Tips | Tagged , , , , | Leave a comment

Language Note of the Week 26

Short and not simple this week: instead of the half-Slovenglish “how it would be like…,” write “what it would be like to…” NOT: “I wonder how it would be like to climb Everest.” BUT: “I wonder WHAT it would be … Continue reading

Posted in Tips | Tagged , , , , | Leave a comment

Jason Blake’s Language Tips

Jason Blake, a teacher at the English Department in Ljubljana and also a member of the Association for the Study of English, has kindly agreed to share the weekly language tips that he prepares for his students with the readers … Continue reading

Posted in Tips, Various | Tagged , , , , | Leave a comment